Even during effective treatment with antiretroviral drugs, low levels of HIV persist. In part, this could be due to cell-to-cell transfer of multiple virions and the drugs' inability to inhibit replication when virus levels are high. See Letter P.95