Superabsorbent hydrogels were prepared from chitin dissolved in lithium chloride and N-methyl-2-pyrrolidinone by esterification crosslinking with 1,2,3,4-butanetetracarboxylic dianhydride (BTCA). The absorbency of the chitin hydrogel was strongly dependent on the ratio of BTCA feed to chitin. The hydrogel prepared at the feed ratio of 5 showed the highest absorbency (345 g/g-polymer), and the hydrogel was composed of 0.65 molecules of BTCA per monomer unit of chitin. The hydrogels exhibited good biodegradability by chitinase with a maximum degradation of 91% within 7 days. This method for obtaining the chitin hydrogel was also applicable to cellulose and chitin mixtures, and 1 : 1 cellulose/chitin hybrid hydrogels could be obtained by the esterification crosslinking of a mixture with a 1 : 1 molar ratio of cellulose and chitin. The optimal BTCA feed ratio of 5 resulted in the cellulose/chitin hydrogel with the highest water absorbency (329 g/g-polymer), and the hydrogel contained 0.65 molecules of BTCA per polysaccharide monomer unit. In addition, the hybrid hydrogels were degraded by cellulase as well as chitinase. (C) 2012 Wiley Periodicals, Inc. J. Appl. Polym. Sci. 128: 572-581, 2013