Fluorescence experiments were carried out to investigate the interaction of hypericin (Hyp), a natural hydrophobic photosensitizer, with artificial bilayer lipid membranes. The spatial orientation of Hyp monomers incorporated in diphytanoyl phosphatidylcholine (DPhPC) membranes was determined by measuring the dependence of the Hyp fluorescence intensity on the angle of incidence of p- and s-polarized excitation laser beams. Inside of the membrane, Hyp monomers are preferentially located in the layers near the membrane/water interface and are oriented with the S-1 <- S-0 transition dipole moments perpendicular to the membrane surface. Transport of Hyp anions between the two opposite sides of the lipid bilayer was induced by applying rectangular electric field pulses to the membrane. The characteristic time for Hyp transport through the membrane center was evaluated by the analysis of the Hyp fluorescence signal during the voltage pulses. In the zero-voltage limit, the transport time approached 70 ms and gradually decreased with higher voltage applied to the membrane. In addition, our measurements indicated an apparent pK(a) constant of 8 for Hyp deprotonation in the membrane.