Nanoscopic uranyl coordination cages have been prepared by a facile route involving self-assembly via temperature and solvent-driven, in situ ligand synthesis. The synthesis of hydrogen arsenate and pyroarsonate ligands in situ enhances flexibility, which is an important factor in producing these compounds.