We address the question of the optimization of the microalgal biomass long term productivity in the framework of production in photobioreactors under the influence of day/night cycles. For that, we propose a simple bioreactor model accounting for light attenuation in the reactor due to biomass density and we obtain the control law that optimizes productivity over a single day through the application of Pontryagin's maximum principle. The dilution rate is the main control, the input concentration being only used as the secondary control to maintain the substrate concentration high. An important constraint on the obtained solution is that the biomass in the reactor should be at the same level at the beginning and at the end of the day so that the same control can be applied everyday and optimizes some form of long term productivity. Several scenarios are possible depending on the microalgae's strain parameters and the maximal admissible value of the dilution rate: bang bang or bang singular bang control or, if the growth rate of the algae is very strong in the presence of light, constant maximal dilution. A bifurcation diagram is presented to illustrate for which values of the parameters these different behaviors occur. Finally, a simple sub-optimal bang bang strategy is proposed that numerically achieves productivity levels that almost match those of the optimal strategy. (C) 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.