We experimentally determine the droplet production rate at a water surface where either single or multiple bubbles (bubbly flow) with similar mean diameters disintegrate and produce film and jet droplets. A detailed assessment of film drop production from bubbly flow is important, since most presently used correlations are based on single-bubble measurements. Moreover, jet drops-even though they contain a much larger fluid volume-are de-entrained into the water surface in most technical and geophysical applications. Detailed phase Doppler anemometry (PDA) measurements are performed in the vicinity of the water surface with long sampling times. For a considered mean diameter of approximately 3 mm, the size distribution of the non spherical bubbles is determined from photographic images. From single-bubble measurements we find, consistent with literature data, a narrow size distribution of the jet drops with a mean diameter of 477 mum. For bubbly flow, the maximum is shifted to somewhat smaller jet drop diameters (425 pm) and the production of film droplets increases significantly. We relate this increase to the coalescence of bubbles prior to their disintegration at the surface. Our results therefore show that for a fixed bubble size and gas flow rate the number of film drops entrained from a bubbly flow is underestimated, if the estimate is based on single-bubble data. (C) 2003 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.