The scaling behavior of the so-called boson peak in glass-formers and its relation to the elastic properties of the system remains a source of controversy. Here the boson peak in a binary reactive mixture is measured by Raman scattering (i) on cooling the unreacted mixture well below its glass-transition temperature and (ii) after quenching to very low temperature the mixture at different times during isothermal polymerization. We find that the scaling behavior of the boson peak with the properties of the elastic medium - as measured by the Debye frequency - holds for states in which the elastic moduli follow a generalized Cauchy-like relationship, and breaks down in coincidence with the departure from this relation. A possible explanation is given in terms of the development of long-range stresses in glasses. The present study provides new insight into the boson peak behavior and is able to reconcile the apparently conflicting results presented in literature.