In this work, we report on the self-assembly of bimetallic CoFe carbide magnetic nanoparticles (MNPs) stabilized by a mixture of long chain surfactants. A dedicated setup, coupling dip coating and sputtering chamber, enables control of the self-assembly of MNPs from regular stripe to continuous thin films under inert atmosphere. The effects of experimental parameters, MNP concentration, withdrawal speed, amount, and nature of surfactants, as well as the surface state of the substrates are discussed. Magnetic measurements revealed that the assembled particles were not oxidized, confirming the high potentiality of our approach for the controlled deposition of highly sensitive MNPs.