The importance of renewable energy increases in activities relating to new forms of managing and operating electrical power: especially wind power. Wind generation is increasing its share in the electricity generation portfolios of many countries. Wind power production in Spain has doubled over the past four years and has reached 20 GW. One of the greatest problems facing wind farms is that the electrical power generated depends on the variable characteristics of the wind. To become competitive in a liberalized market, the reliability of wind energy must be guaranteed. Good local wind forecasts are therefore essential for the accurate prediction of generation levels for each moment of the day. This paper proposes an electrical power production model for wind farms based on a new method that produces correlated wind speeds for various wind farms. This method enables a reliable evaluation of the impact of new wind farms on the high-voltage distribution grid. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.