This study demonstrated at the pilot-scale (50 kg) use of Douglas-fir forest harvest residue, an underutilized forest biomass, for the production of high titer and high yield bioethanol using sulfite chemistry without solid-liquor separation and detoxification. Sulfite Pretreatment to Overcome the Recalcitrance of Lignocelluloses (SPORL) was directly applied to the ground forest harvest residue with no further mechanical size reduction, at a low temperature of 145 degrees C and calcium bisulfite or total SO2 loadings of only 6.5 or 6.6 wt% on oven dry forest residue, respectively. The low temperature pretreatment facilitated high solids fermentation of the un-detoxified pretreated whole slurry. An ethanol yield of 282 L/tonne, equivalent to 70% theoretical, with a titer of 42 g/L was achieved. SPORL solubilized approximately 45% of the wood lignin as directly marketable lignosulfonate with properties equivalent to or better than a commercial lignosulfonate, important to improve the economics of biofuel production. Published by Elsevier Ltd.