The synthesis of Mn-based catalysts to mimic the structural and catalytic properties of the oxygen-evolving complex in photosystem II is a long-standing goal for researchers. An interesting result in this field came with the synthesis of a Mn complex that enables water oxidation driven by the mild single-electron oxidant [Ru(bpy)(3)](3+). On the basis of hybrid density functional calculations, we herein propose a water oxidation mechanism for this bioinspired Mn catalyst, where the crucial O-O bond formation proceeds from the formal Mn-4(IV,IV,IV,V) state by direct coupling of a Mn-IV-bound terminal oxyl radical and a di-Mn bridging oxo group, a mechanism quite similar to the presently leading suggestion for the natural system. Of importance here is that the designed ligand is shown to be redox-active and can therefore store redox equivalents during the catalytic transitions, thereby alleviating the redox processes at the Mn centers.