A classical all-atoms force field for molecular simulations of hydrofluorocarbons (HFCs) has been developed. Lennard-Jones force centers plus point charges are used to represent dispersionrepulsion and electrostatic interactions. Parametrization of this force field has been performed iteratively using three target properties of pentafluorobutane: the quantum energy of an isolated molecule, the dielectric constant in the liquid phase, and the compressed liquid density. The accuracy and transferability of this new force field has been demonstrated through the simulation of different thermophysical properties of several fluorinated compounds, showing significant improvements compared to existing models. This new force field has been applied to study solubilities of several gases in poly(vinylidene fluoride) (PVDF) above the melting temperature of this polymer. The solubility of CH4, CO2, H2S, H-2, N-2, O-2, and H2O at infinite dilution has been computed using test particle insertions in the course of a NpT hybrid Monte Carlo simulation. For CH4, CO2, and their mixtures, some calculations beyond the Henry regime have also been performed using hybrid Monte Carlo simulations in the osmotic ensemble, allowing both swelling and solubility determination. An ideal mixing behavior is observed, with identical solubility coefficients in the mixtures and in pure gas systems.