We have previously reported the co-localization of O-propargyl-puromycin (OP-Puro) with SUMO-2/3 and ubiquitin at promyelocytic leukemia-nuclear bodies (PML-NBs) in the presence of the proteasome inhibitor MG132, implying a role for the ubiquitin family in sequestering OP-puromycylated immature polypeptides to the nucleus during impaired proteasome activity. Here, we found that as expected puromycin induced SUMO-1/2/3 accumulation with ubiquitin at multiple nuclear foci in HeLa cells when co-exposed to MG132. Co-administration of puromycin and MG132 also facilitated redistribution of PML and the SUMO-targeted ubiquitin ligase RNF4 concurrently with SUMO-2/3. As removal of the drugs from the medium led to disappearance of the SUMO-2/3-ubiquitin nuclear foci, our findings indicated that nuclear assembly/disassembly of SUMO-2/3 and ubiquitin was pharmacologically manipulable, supporting our previous observation on OP-Puro, which predicted the ubiquitin family function in sequestrating aberrant proteins to the nucleus.