In the last years, even more attention was paid to the alternative fuels that allow both reducing the fossil fuel consumption and the pollutant emissions. Gaseous fuels like methane and hydrogen are the most interesting in terms of engine application. This paper reports a comparison between methane and different methane/hydrogen mixtures in a single-cylinder Port Fuel/Direct Injection spark ignition (PFI/DISI) engine operating under steady state conditions. It is representative of the gasoline engine for automotive application. Engine performance and exhaust emissions were evaluated. Moreover, 2D-digital cycle resolved imaging was performed with high spatial and temporal resolution in the combustion chamber. In particular, it allows characterizing the combustion by means of the flame propagation in terms of mean radius and velocity. Moreover, the interaction of turbulence with the local flame was evaluated. For both the engine configurations, it was observed that the addition of hydrogen results in a more efficient combustion, even though the engine configuration plays an important role. In PFI mode, the lower density of hydrogen causes a lower energy input. In DI mode, instead, the larger hydrogen diffusivity counteracts the charge stratification especially for larger hydrogen content. (C) 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.