In this paper, the realisation problem of linear multi-input multi-output, time-varying systems is studied. The approach, based on the theory of non-commutative polynomial rings, yields explicit and simple formulas for computation of the state coordinates as well as for state equations in observable canonical form. The formulas are based on (left) Euclidean polynomial division.