When cancer spreads, this metastatic stage of the disease is usually lethal. An analysis of immune cells that cluster with tumour cells in the bloodstream illuminates a partnership that might aid metastasis.