This work exhibits the importance of the experimental validation when full-scale computational fluid dynamics (CFD) models are developed to provide a detailed analysis of the spatial variations in 3D of the fluid flow inside aerated tanks. Single-phase and two-phase CFD models were performed to study the fluid behaviour carefully by means of the velocity profiles and the aeration pattern in a full-scale oxidation ditch. Air hold-up, bubble size distribution and interfacial area density were calculated by polydisperse models where Population Balance Model (PBM) was governed by break-up and coalescence; the free-surface approach allowed the CFD model to describe the three-dimensional effect of bubbly plumes in large scales in detail. Tracer tests were carried out to obtain the flow pattern and the hydraulic distribution of the flow into two wastewater treatment lanes in order to define the boundary conditions for the model correctly. Despite the difficulty of performing velocity measurements of the fluid in 3D, with and without air bubbles, these provided essential information to validate the CFD model. From this analysis, several simulations were performed to improve the hydrodynamics and the operation of the process by relocating the propellers.