Current methods for the extraction of rhodium carry the highest carbon footprint and worst pollution metrics of all of the elements used in modern technological applications. Improving upon existing methods is made difficult by the limited understanding of the molecular-level chemistry occurring in extraction processes, particularly in the hydrometallurgical separation step. While many of the precious metals can be separated by solvent extraction, there currently exist no commercial extractants for Rh. This is due to its complicated mixed speciation upon leaching into hydrochloric acid, which gives rise to difficulties in designing effective reagents for solvent extraction. Herein we show that the diamidoamine reagent N-n-hexylbis(N-methyl-N-n-octylethylamide)amine transports Rh(III) from aqueous HCl into an organic phase as the monoaquated dianion [RhCl5(H2O)](2-) through the formation of an outer-sphere assembly; this assembly has been characterized by experimentation (slope analysis, FT-IR and NMR spectroscopy, EXAFS, SANS, and ESI-MS) and computational modeling. The paper demonstrates the importance of applying a broad range of techniques to obtain a convincing mode of action for the complex processes involved in anion recognition in the solution phase. A consistent and comprehensive understanding of how the ligand operates to achieve Rh(III) selectivity over the competitor anion Cl- has emerged. This knowledge will guide the design of extractants and thus offers promise for improving the sustainability of metal extraction from both traditional mining sources and the recycling of secondary source materials.