A molecular dialogue between neurons and star-shaped cells called astrocytes in the striatum of the mouse brain leads to behavioural hyperactivity and inattentiveness that are reminiscent of attention-deficit hyperactivity disorder.