In a few people living with HIV, the virus remains under control without antiretroviral therapy. It emerges that, in these people, the viral DNA that is integrated into the host genome is in a deeply transcriptionally repressed state.