An immune cell population enriched in inflamed gut tissue is shown to play a role in driving CD44(+) intestinal organoid proliferation, while also regulating extracellular matrix deposition and remodelling in a synthetic hydrogel platform.