The indirect heating and cooling of extrusion lines by heat-transfer plants can provide very precise temperature control. The advantages include explosion-protected designs which can be implemented without significant outlay.