THE FC receptor on B lymphocytes, Fc gamma RIIB (beta 1 isoform), helps to modulate B-cell activation triggered by the surface immuno-globulin complex(1,2). Crosslinking of membrane immunoglobulin by antigen or anti-IG F(ab’)(2) antibody induces a transient increase in cytosolic free Ca2+, a rise in inositol-3-phosphate, activation of protein kinase C, and enhanced protein tyrosine phosphorylation(3-5). Crosslinking Fc gamma RIIB with the surface immunoglobulin complex confers a dominant signal that prevents or aborts lymphocyte activation triggered through the ARH-1 motifs of the signal transduction subunits Ig-alpha and Ig-beta. Here we show that Fc gamma RIIB modulates membrane immunoglobulin-induced Ca2+ mobilization by; inhibiting Ca2+ influx, without changing the pattern of tyrosine phosphorylation. A 13-amino-acid motif in the cytoplasmic domain of Fc gamma RIIB is both necessary and sufficient for this effect. Tyrosine at residue 309 in this motif is phosphorylated upon co-crosslinking with surface immunoglobulin; mutation of this residue aborts the inhibitory effect of Fc gamma RIIB. This inhibition is directly coupled to signalling mediated through Ig-alpha and Ig-beta as evidenced by chimaeric IgM/alpha and IgM/beta molecules. The 13-residue motif in Fc gamma RIIB controls lymphocyte activation by inhibiting a Ca2+ signalling pathway triggered through ARH-1 motifs as a result of recruitment of novel SH2-containing proteins that interact with this Fc gamma RIIB cytoplasmic motif.