A filtering equation is derived for P (x(1) = x\y(s), s is an element of [0, t]) fora continuous-time finite-state two-component time-nonhomogeneous cadlag Markov process z(y) = (x(t), y(t)). The derivation is based on some new ideas in the filtering theory and does not require any knowledge of stochastic integration.