We theoretically study phase transitions of a polymer threading through a pore imbedded in a membrane. We focus on the coupling between a partition of the polymer segments through the membrane and a coil-globule transition of the single polymer chain. Based on the Flory model for collapse transitions of a polymer chain, we calculate the fraction of polymer segments and the expansion factor of a polymer coil on each side of the membrane. We predict a first-order phase transition of a polymer threading a membrane; polymer segments in one side are discontinuously translocated into the other side, depending on solvent conditions and molecular weight of the polymer. We also discuss the equilibrium conformation of the polymer chain on each side of the membrane. (C) 2004 American Institute of Physics.