The grand canonical Monte Carlo (GCMC), the canonical Monte Carlo by using equal probability perturbation, and the molecular dynamics (MD) methods were used to study the capillary phase-transition (capillary condensation and evaporation) and self-diffusion for a simple Lennard-Jones model of ethylene confined in slit carbon pores of 2.109 nm at temperatures between 141.26 K and 201.80 K. The critical point of capillary phase-transition was extrapolated by the critical power law and the law of rectilinear diameter from the capillary phase-transition data in the near critical region. The effects of temperature and fluid density on the parallel self-diffusion coefficients of ethylene molecules confined in the slit carbon pores were examined. The results showed that the parallel self-diffusion coefficients in the capillary phase transition area strongly depended on the fluids local densities in the slit carbon pores.