Latex based on fluoroacrylate (TAN) and other comonomers was prepared via miniemulsion polymerization in the presence of stearyl trimethyl ammonium chloride (STAC) and 2, 2'-azobis (2-amidinopropane) dihydrochloride (ABAP) as a water soluble initiator. Light transmittance studies demonstrated that the light transmittance of prepared emulsions increases with the amount of TAN, STAC, cosolvent DPM, and hydrophobe DM. Given suitable reaction temperature and quantities of TAN, STAC, DPM, and DM, a copolymer emulsion of fluoroacylate with a particle size of 50 nm was produced. The water repellency tested on polyester fabrics displayed greater effectiveness than that of commercial products with higher fluorine content. (C) 2004 Wiley Periodicals, Inc.