In a previous work [L. Alexandrova, A. Cabrera, M.A. Hemendez, M.J. Cruz, M.J.M. Abadie, O. Manero, D. Likhatchev, Polymer 43 (2002) 5397. [1]], a model compounds study on the kinetics of a transesterification reaction in poly(ethylene terphthalate)-poly(ethylene naphthalene 2,6-dicarboxylate), PET-PEN blends, resulting from melt processing, was simulated using model compounds of ethylene dibenzoate (BEB) and ethylene dinaphthoate (NEN). A first-order kinetics was established under pseudo first-order conditions for both reactants, and thus the overall transesterification reaction was second-order reversible. Direct ester-ester exchange was deduced as a prevailing mechanism for the transesterification reaction under the conditions studied. In this work, the actual PET-PEN system was melt processed by mixing the polymers below the critical reaction temperature in a twin-screw extruder. Thereafter, the reaction was induced by temperature in open glass ampoules. A second order reversible kinetics was measured, in agreement with the kinetics established in the previous model compounds study. The equilibrium constant value corresponds to a forward rate constant which is four times larger than the reverse rate constant. The activation thermodynamic parameters confirmed the direct ester-ester exchange mechanism for the reaction. (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.