We explored the affinity of calcite to adsorbed organic molecules as an approach to the conservation of cultural heritage built of marble and limestone. The utilization of phenylmalonic and benzylmalonic acids provided a hydrophobic adsorptive interface, adequate to prevent processes of aqueous weathering. Samples of marble powder (polycrystalline calcite) were impregnated with solutions of phenylmalonic and benzylmalonic acid at three concentrations (5 x 10(-2), 5 x 10(-3), and 5 x 10(-4) M) and different pH values (6.00, 7.00, and 8.00). The surface charge of the calcite suspensions was determined by potentiometric measurements under equilibrium conditions at room temperature in aqueous solution of the dicarboxylic acids, in order to understand the influence of the electrokinctic potential in the surface association. The adsorbed amounts were determined by calculation of the thermodynamic equilibria of solutions. The presence of the organic interface on the mineral surface was corroborated by Raman spectroscopy and small-angle X-ray scattering (SAXS). The results indicate effective adsorption of both dicarboxylic acids as a function of the concentration and pH, and several other conditions that favors coulombic interaction, an absence of electrophoretic mobility or surface electroneutrality related to the solid surface potentials. The coverage of pores by dicarboxylic adsorbate modified the geometrical pore shape and the pore size distribution, filling all the pores of larger than 80 &ANGS; diameter, giving as a result a mesoporous structure. This change in the surface morphology by organic adsorbates constitutes a modification in the diffusional processes of the environment on the mineral surface. © 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.