Hybrid wind-diesel systems are an interesting solution for the electrification of isolated consumers. The proposed system, including a properly sized battery, leads to a significant reduction of the fuel consumption, in comparison with a diesel-only installation, also protecting the diesel generator from excessive wear. On the other hand, a properly designed wind-diesel installation remarkably reduces the required battery capacity, in relation to a wind-only based stand-alone system, especially in medium-low wind potential areas. In this context, a complete sizing model, based on a long-term energy production cost analysis is developed, able to predict the optimum configuration of a hybrid wind-diesel stand-alone system on the basis of minimum long-term cost. According to the application results obtained for representative wind potential cases, the proposed hybrid system guarantees one year's long energy autonomy of a typical remote consumer, presenting a significant cost advantage in relation either to a diesel-only or to a wind-based stand-alone system. (c) 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.