Recent differential scanning calorimetry (DSC) results on polystyrene-solvent mixtures show two distinct glass transitions whose positions and widths vary with composition. Parallel work on the dynamic response in polymer blends has focused on how segmental mobilities are controlled by local composition variations within a "cooperative volume" containing the segment. Such variations arise from both chain connectivity and composition fluctuations. We account for both using a lattice model for polymer-solvent mixtures that yields the composition distribution around polymer and solvent segments. Insights from our lattice model lead us to simplified calculations of the mean and variance of local composition, both in good agreement with lattice results. Applying our model to compute DSC traces leads to an estimate of the cooperative volume, since a larger cooperative volume both reduces the biasing effect of connectivity, and narrows the composition distribution. Comparing our results to data, we are able to account for the composition-dependent broadening with a cooperative length scale of about 2.5 nm. (c) 2006 Wiley Periodicals, Inc.