We performed direct numerical simulations of homogeneous shear flow under stable-density stratification to study the buoyancy effects on the heat and momentum transfer. These numerical data were compared with those of a turbulent channel flow to investigate the similarity between the near-wall turbulence and the homogeneous shear flow. We also investigated the generation mechanism of the persistent CGFs (counter gradient fluxes) appearing at the higher wavenumbers of the cospectrum, and lasting over a long time without oscillation. Spatially, the persistent CGFs are associated with the longitudinal vortical structure, which is elongated in the streamwise direction and typically observed in both homogeneous shear flow and near-wall turbulence. The CGFs appear at both the top and bottom of this longitudinal vortical structure, and expand horizontally with an increase in the Richardson number. It was found that the production and turbulent-diffusion terms are responsible for the distribution of the Reynolds shear stress including the persistent CGFs. The buoyancy term, combined with the swirling motion of the vortex, contributes to expand the persistent CGF regions and decrease the down gradient fluxes. (c) 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.