Using single crystalline Si wafer substrates, ion-assisted deposition (IAD) has recently been shown [J. Crystal Growth 268 (2004) 41] to be capable of high-quality high-rate epitaxial Si growth in a non-ultra-high vacuum (non-UHV) environment at low temperatures of about 600 degrees C. In the present work the non-UHV IAD method is applied to planar borosilicate glass substrates featuring a polycrystalline silicon seed layer and carefully optimised. Using thin-film solar cells as test vehicle, the best trade-off between various contamination-related processes (seed layer surface as well as bulk contamination) is determined. In the optimised IAD process, the temperature of the glass substrate remains below 600 degrees C. The as-grown Si material is found to respond well to post-growth treatments (rapid thermal annealing, hydrogenation), enabling respectable open-circuit voltages of up to 420 mV under 1-Sun illumination. This proves that the non-UHV IAD method is capable of achieving device-grade polycrystalline silicon material on seeded borosilicate glass substrates. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.