As two-dimensional (2-D) electrophoresis allows the separation of several hundred proteins in a single gel, this technique has become an important tool for proteome studies and for investigating the cellular physiology. In order to take advantage of information provided by the comparison of proteome pictures, the mass spectrometry technique is the way chosen for a rapid and an accurate identification of proteins of interest. Unfortunately, in the case of industrial yeasts, due to the high level of complexity of their genome, the whole DNA sequence is not yet available and all encoded protein sequences are still unknown. Nevertheless, this study presents here 30 lager brewing yeast proteins newly identified with matrix assisted laser desorption/ionization-time of flight (MALDI-TOF), tandem mass spectrometry (MS/MS) and database searching against the protein sequences of Saccharomyces cerevisiae. The identified proteins of the industrial strain correspond to proteins which do not comigrate with known proteins of S. cerevisiae separated on 2-D gels. This study presents an application of the MS technique for the identification of industrial yeast proteins which are only homologous to the corresponding S. cerevisiae proteins.