This work deals with the load carrying capacity of an induction cage machine under voltage unbalance combined with over- or undervoltage. The effect of complex voltage unbalance factor (CVUF) angle on the derating factor is taken into consideration. The derating curves obtained with two different methods are compared. The machine efficiency, stator currents and temperature-rise distribution after applying the required derating factor are discussed. The results of experimental investigations and computer calculations are presented for two low-power induction motors of opposite properties. One of them has a comparatively weakly saturated magnetic circuit and is especially exposed to the risk of overheating for undervoltage. The other investigated machine has a comparatively strongly saturated magnetic circuit and is especially exposed to overheating in the conditions of overvoltage. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.