We consider a controlled state equation of parabolic type on the halfline (0,+a) with boundary conditions of Dirichlet type in which the unknown is equal to the sum of the control and of a white noise in time. We study finite horizon and infinite horizon optimal control problem related by means of backward stochastic differential equations.