Observation time-dependent self-diffusion coefficients can be used to obtain microstructural information of porous media. This paper presents two different kinds of Monte Carlo simulations of the self diffusion process of fluids like water in porous systems, a lattice-free method and a lattice-based method. The results for simple porous media model geometries agree well with each other and with published analytical as well as semi-analytical equations. The use of these equations, which are important for the interpretation of Pulsed Field Gradient-Nuclear Magnetic Resonance (PFG-NMR) time-dependent diffusion data with respect to properties of porous media, is discussed.