Previously, we have demonstrated postcolumn derivatization of proteins separated by capillary sieving electrophoresis (CSE), in which naphthalene-2,3-dicarbaldehyde was employed as a fluorogenic labeling reagent. Standard proteins separated by CSE were reacted with naphthalene-2,3-dicarbaldehyde in the presence of 2-mercaptoethanol (2-ME) which plays a role of a reducing agent in the derivatization reaction. To improve the sensitivity, we attempted the use of ethanethiol instead of 2-ME. Ethanethiol showed 1.4- to 4.5-fold lower limits of detection for proteins than 2-ME. Furthermore, we found that 8-aminopyrene-1,3,6-trisulfonate (APTS) is a good marker for relative electrophoretic mobilities of proteins in CSE. Since APTS is a fluorescent and trivalent anion, it generates strong fluorescence and migrates faster than any of the proteins. Therefore, we employed APTS as a marker to obtain the relative electrophoretic mobilities of proteins. The present method was applied to the analyses of proteins in biological samples. Human Ewing's family tumor cell line 'RDES' was used as a sample. The cultured cells were lysed with a buffer containing Tris-HCl, NaCl, sodium dodecyl sulfate, and 2-ME. After denaturation, the lysate was directly introduced into the capillary. Several peaks, which would correspond to proteins with molecular mass ranging from 10 to 93 kDa, were found in the cell lysate. In addition, we measured a milk sample by the CSE with postcolumn derivatization. The electropherogram showed five major peaks which corresponded to alpha-lactalbumin, beta-lactoglobulin, kappa-casein, bovine serum albumin, and mixture of alpha- and beta-casein.