To advance our knowledge of carbohydrate recognition by lectins, we propose a systematic computational modeling strategy to identify complex sugar-chain conformations oil the reduced free energy surface (FES). We selected the complex of E-selectin with sialyl Lewis X (denoted E-selectin/SLe(x) complex) as a first target molecule. First, we introduced the reduced 2D-FES that characterizes conformational changes in carbohydrate structure as well as the degree of solvation stability of the carbohydrate ligand, and evaluated the overall free energy profile by classical molecular dynamics simulation combined with ab initio QM/MM energy corrections. Second, we mapped flexible carbohydrate structures onto the reduced QM/MM 2D-FES, and identified the details of molecular interactions between each monosaccharide component and the amino acid residues at the carbohydrate-recognition domain. Finally, we confirmed the validity of our modeling strategy by evaluating the chemical shielding tensor by ab initio QM/MM-GIAO computations for several QM/MM-refined geometries sampled from the minimum free energy region in the 2D-FES, and compared this theoretical averaging data with the experimental 1D-NMR profile. The model clearly shows that the binding geometries of the E-selectin/SLe(x) complex are determined not by one single, rigid carbohydrate structure but rather by the sum of averaged conformations fluctuating around the minimum free energy region. For the E-selectin/SLe(x) complex, the major molecular interactions are hydrogen bonds between Fuc and the Ca2+ binding site in the carbohydrate-recognition domain, and Gal is important in determining the ligand specificity.