In this work, H(2) absorption and desorption in faceted, crystalline Au/Pd core/shell nanocrystals and their interaction with a SiO(x)/Si support were studied at the single-particle level. Dark-field microscopy was used to monitor the changing optical properties of these Au/Pd nanoparticles (NPs) upon exposure to H(2) as reversible H(2) uptake from the Pd shell proceeded. Analysis of the heterogeneous ensemble of NPs revealed the H(2) uptake trajectory of each nanocrystal to be shape-dependent. Differences in particle uptake trajectories were observed for individual particles with different shapes, faceting, and Pd shell thickness. In addition to palladium hydride formation, the single-particle trajectories were able to decipher specific instances where palladium silicide formation and Au/Pd interdiffusion occurred and helped us determine that this was more frequently seen in those particles within an ensemble having thicker Pd shells. This noninvasive, plasmonic-based direct sensing technique shows the importance of single-particle experiments in catalytically active systems and provides a foundation for studying more complex catalytic processes in inhomogeneous NP systems.