We have discovered that metallic gold is a highly effective vehicle for the low-temperature vapor-phase carbonylation of methanol by insertion of CO into the O-H bond to form methoxycarbonyl. This reaction contrasts sharply to the carbonylation pathway well known for homogeneously catalyzed carbonylation reactions, such as the synthesis of acetic acid. The methoxycarbonyl intermediate can be further employed in a variety of methoxycarbonylation reactions, without the use or production of toxic chemicals. More generally we observe facile, selective methoxycarbonylation of alkyl and aryl alcohols and secondary amines on metallic gold well below room temperature. A specific example is the synthesis of dimethyl carbonate, which has extensive use in organic synthesis. This work establishes a unique framework for using oxygen-activated metallic gold as a catalyst for energy-efficient, environmentally benign production of key synthetic chemical agents.