Coupled seismic and electromagnetic (EM) wave effects in fluid-saturated porous media are measured since decades. However, direct comparisons between theoretical seismoelectric wavefields and measurements are scarce. A seismoelectric full-waveform numerical model is developed, which predicts both the fluid pressure and the electric wavefields in a fluid in which a porous disc is embedded. An experimental setup, in which pressure and electric signals in the fluid are simultaneously measured, is presented. The setup allows the detection of the EM field that is generated when an acoustic wave crosses the interface between the fluid and the thin porous disc, without interference of electrical fields that are present within seismic body waves. The predicted pressure wavefield agrees well with the measurements in terms of acoustic wave travel times, waveforms, and amplitudes. The electric wavefield predictions agree with the recordings in terms of travel times, waveforms, and spatial amplitude decay. A discrepancy in amplitude of the converted EM signal is observed. Theoretical amplitudes that are smaller than the measurements were also reported in previous literature. These results seem to validate seismoelectric theory.